VAG DTC 03000-03499

 03000 Versterker voor Digitale Soundpakket (R184) Verstärker für digitales Soundpaket (R184) Amplifier for Digital Soundpakket (R184)
 03001 Verbinding naar Entertainment Achterzitting Verbindung zum Rear-Seat-Entertainment (RSE) Connection to Rear-Seat-Entertainment (RSE)
 03002 Knop voor Sportprogramma (E541) Taster für Sportprogramm (E541) Button for Sport Program (E541)
 03003 Uitschakeling Dimlicht door Regelmodule Bochtenverlichting Abschaltung Abblendlicht durch Steuergerät für Kurvenlicht Switching off Dipped (Low) Beam by Control Module Cornering Lights
 03004 Knop voor Niveau Belading (E539) Taster für Beladungsniveau (E539) Button for Level of Load (E539)
 03005 Video-omschakeling Videoumschaltung Video switch
 03006 Achteruitrij Camera niet ingeleerd Rückfahrkamerasystem nicht kalibriert Back-up Camera System not calibrated
 03007 Calibrering niet succesvol Kalibrierung nicht erfolgreich Calibration not successfull
 03008 Voedingsspanning voor Achteruitrij-camera Spannungsversorgung für Rückfahrkamera Supply Voltage for Back-up Camera
 03009 Crashgegevens opgeslagen Crashdaten ueberschlag gespeichert Crash Data saved
 03010 Afstandsbediening Fernbedienung Remote Control
 03011 Display-omschakeling Displayumschaltung Display Switch
 03012 Signaal Handrem Signal Parkbremse Signal Handbrake
 03013 Spraaksturing activeren Spracheingabe aktivieren Activating Voice Control
 03014 Microfoonuitgang Mikrofonausgang Microphone Output
 03015 Knop voor ASR/ESP (E256) klemt Taster für ASR/ESP (E256) klemmt Button for ASR/ESP (E256) stuck
 03016 Stelmotor voor Hogetonen Luidspreker rechtsvoor (V345) Stellmotor für Hochtonlautsprecher vorn rechts (V345) Motor for Tweeter front-right (V345)
 03017 Stelmotor voor Hogetonen Luidspreker linksvoor (V344) Stellmotor für Hochtonlautsprecher vorn links (V344) Motor for Tweeter front-left (V344)
 03018 Potentiometer voor ventilatieopening linksachter (G471) Potenziometer für Mannanstroemer hinten links (G471) Potentiometer for Ventilation Opening rear-left (G471)
 03019 Potentiometer voor ventilatieopening rechtsachter (G472) Potenziometer für Mannanstroemer hinten rechts (G472) Potentiometer for Ventilation Opening rear-right (G472)
 03020 Locale Databus 2 Lokaler Datenbus 2 Local Databus 2
 03021 Locale Databus 3 Lokaler Datenbus 3 Local Databus 3
 03022 Locale Databus 4 Lokaler Datenbus 4 Local Databus 4
 03023 Voorschrift voor inlopen Einlaufvorschrift Instructions for Running-In Period
 03024 Controlelampen voor Rijbaanhulp (K240) Kontrolleuchte für Spurhalteassistent (K240) Control Lamp for Lane Assistant (K240)
 03025 Achterlichten inschakelen Heckleuchten einschalten Rear Lights switched on
 03026 Vrijgave Klem 15 Freigabe Klemme 15 Release Terminal 15
 03027 Regelmodule 2 voor Digitale Soundpakket (J787) Steuergerät 2 für Digitales Soundpaket (J787) Control Module 2 for Digital Soundpacket (J787)
 03028 Ontluchting in Control Module 2 voor Digitale Soundpakket (V374) Luefter im Steuergerät 2 für Digitales Soundpaket (V374) Ventilation in Control Module 2 for Digital Soundpakket (V374)
 03029 Subwoofer (R157) Subwoofer (R157) Subwoofer (R157)
 03030 Potentiometer voor Motor van Klep in Voetenruimte (G468) Potenziometer für Stellmotor der Fussraumklappe (G468) Potentiometer for Motor of Valve in Foot Well (G468)
 03031 Potentiometer voor Motor van Temperatuur-klep achter (G479) Potenziometer für Stellmotor der Temperaturklappe hinten (G479) Potentiometer for Motor of Temperature-Valve rear (G479)
 03032 Regelmodule Herkenning Stoelbezetting, voedingsspanning Steuergerät für Sitzbelegungserkennung, Versorgungsspannung Supply Voltage for Seat Occupied Recognition Control Module
 03033 ESP Sensoreenheid 2 (G536) ESP-Sensoreinheit 2 (G536) ESP Sensor Unit 2 (G536)
 03034 ESP Sensoreenheid 2 (G536), verkeerd onderdeel ESP-Sensoreinheit 2 (G536), falsches Bauteil ESP Sensor Unit 2 (G536), wrong part
 03035 ESP Sensoreenheid 2 (G536), voedingsspanning ESP-Sensoreinheit 2 (G536), Versorgungsspannung ESP Sensor Unit 2 (G536), supply voltage
 03036 Temperatuursensor voor Ventilatieopening achter (G537) Temperaturfühler für Mannanstroemer hinten (G537) Temperature Sensor for Ventilation Outlet rear (G537)
 03037 Potentiometer voor Keuze Temperatuur achter (G538) Potenziometer für Temperaturwahl hinten (G538) Rear Temperature Selection Potentiometer (G538)
 03038 Sleutel-schakelaar (E573) Schluesselschalter (E573) Key-Switch (E573)
 03039 Klem 55 Mistlicht Klemme 55 Nebellicht Terminal 55 Foglight
 03040 Signaal Regeling Koplamp Hoogteverstelling Signal Leuchtweitenregelung Signal of Control Circuit for Height Adjustment Headlight
 03041 Energie-managment actief Energiemanagement aktiv Energy Management Active
 03042 Luidspreker linksvoor Lautsprecher vorn links Loudspeaker front-left
 03043 Luidspreker rechtsvoor Lautsprecher vorn rechts Loudspeaker front-right
 03044 Luidspreker linksachter Lautsprecher hinten links Loudspeaker rear-left
 03045 Luidspreker rechtsachter Lautsprecher hinten rechts Loudspeaker rear-right
 03046 Laad-modus is actief Verlademodus aktiv Load-Mode is active
 03047 Motor in Regelmodule voor Achterklep (V375) Motor im Steuergerät für Heckklappe (V375) Motor in Control Module for trunk Lid (V375)
 03048 Motor in Regelmodule 2 voor Achterklep (V376) Motor im Steuergerät 2 für Heckklappe (V376) Motor in Control Module 2 for trunk Lid (V376)
 03049 Potentiometer voor Motor van ventilatieopening Zijkant (G548) Potenziometer für Stellmotor der Seitenausstroemer (G548) Potentiometer for Motor of Side Ventilation-Outlet (G548)
 03050 Sensor voor Temperatuur Hydraulische Pomp Geber für Hydraulikpumpentemperatur Sensor for Temperature Hydraulic Pump
 03051 Sensor links voor Positie B-stijl voor Geber links für Position Seitenholm vorne Sensor left for Position B-post front
 03052 Sensor rechts voor Positie B-stijl voor Geber rechts für Position Seitenholm vorne Sensor right for Position B-post front
 03053 Sensor van B-stijl links vergrendeld Geber für Seitenholm links verriegelt Sensor B-post left, locked
 03054 Sensor van B-stijl rechts vergrendeld Geber für Seitenholm rechts verriegelt Sensor B-post right, locked
 03055 Sensor voor C-Segment links vergrendeld Geber für C-Segment links verriegelt Sensor C-Segment left, locked
 03056 Sensor voor C-Segment rechts vergrendeld Geber für C-Segment rechts verriegelt Sensor C-Segment right, locked
 03057 Sensor voor C-Segment geopend Geber für C-Segment geoeffnet Sensor C-Segment unlocked
 03058 Sensor voor Sluitklep Kap-Cabrio links vergrendeld Geber für Verdeckkastendeckel links verriegelt Sensor for Closing-Valve of Folding Hood left, locked
 03059 Sensor voor Sluitklep Kap-Cabrio rechts vergrendeld Geber für Verdeckkastendeckel rechts verriegelt Sensor for Closing-Valve of Folding Hood right, locked
 03060 Sensor voor Kap-Cabriolet open gelegd Geber für Verdeck abgelegt Sensor for Folding Hood, opened
 03061 Sensor van Klep voor B-stijl links geopend Geber für Klappe für Seitenholm links geöffnet Sensor of Valve for B-post left, opened
 03062 Sensor van Klep voor B-stijl rechts geopend Geber für Klappe für Seitenholm rechts geöffnet Sensor of Valve for B-post right, opened
 03063 Voedingsspanning Klem 30 voor ‘Stellantriebe’ Versorgungsspannung Klemme 30 für Stellantriebe  
 03064 Voedingsspanning voor sensoren Versorgungsspannung für Sensoren Supply Voltage for Sensors
 03065 Band linksvoor Reifen vorne links Tyre left-front
 03066 Band rechtsvoor Reifen vorne rechts Tyre right-front
 03067 Band linksachter Reifen hinten links Tyre left-back
 03068 Band rechtsachter Reifen hinten rechts Tyre right-back
 03069 Bandenspanning linksvoor Reifendruck vorne links Tyre pressure left-front
 03070 Bandenspanning rechtsvoor Reifendruck vorne rechts Tyre pressure recht-front
 03071 Bandenspanning linksachter Reifendruck hinten links Tyre pressure left-back
 03072 Bandenspanning rechtsachter Reifendruck hinten rechts Tyre pressure right-back
 03073 Sensor voor Achterklep gesloten Geber für Heckdeckel geschlossen Sensor for Trunk Lid Closed
 03074 Sensor voor Hellingshoek Achterklep (G549) Geber für Heckklappenneigung (G549) Sensor for Inclination Trunk Lid (G549)
 03075 Regelmodule Parkeerhulp (J791) Steuergerät für Parklenkassistent (J791) Parallel Parking Assistance Control Module (J791)
 03076 Monitoring Looptijd van Pomp Hydraulica Laufzeitueberwachung Hydraulikpumpe Monitoring Process-Time of Pump Hydraulics
 03077 Overschrijden Snelheid bij open/dicht Open Dak Geschwindigkeitsueberschreitung bei Verdeckbetrieb Exceeding Speed while using Folding Hood
 03078 Knop voor sluiten van Achterklep (E574) Taster für Schliessung der Heckklappe (E574) Button for closing Trunk Lid (E574)
 03079 Testbeeld in Middendisplay Testbild im Mitteldisplay Test-Display in Middle-Display
 03080 Aansturing voor Binnenverlichting Ansteuerung für Innenlicht Control Circuit for Interior Lighting
 03081 Aansturing voor Zij-markeringslichten, achter Ansteuerung für Seitenmarkierungsleuchten hinten Control Circuit for Lights for Side-Mark rear
 03082 Signaal voor wakker-worden Control Module Signal für Wake-Up Motorsteuergerät Signal for Waking-Up Control Module
 03083 Onsteker voor Begrenzing Gordelspanning Bestuurderszijde (G551) Zünder für Gurtkraftbegrenzer Fahrerseite (G551) Ignition Limitation Belt-Tensioning Driversside (G551)
 03084 Onsteker voor Begrenzing Gordelspanning Bijrijderszijde (G552) Zünder für Gurtkraftbegrenzer Beifahrerseite (G552) Ignition Limitation Belt-Tensioning Passengersside (G552)
 03085 Sensor Zithouding Bestuurderszijde (G553) Sitzpositionssensor Fahrerseite (G553) Sensor Seat-Position Driversside (G553)
 03086 Sensor Zithouding Bijrijderszijde (G554) Sitzpositionssensor Beifahrerseite (G554) Sensor Seat-Position Passengersside (G554)
 03087 Klem 30-2 voor Binnenverlichting Klemme 30 -2- für Innenbeleuchtung Terminal 30-2 for Interior Light
 03088 Signaal voor de Brandstofpomp Signal für Kraftstoffpumpe Signal for Fuel Pump
 03089 Vrijgave voor ‘Lastverbraucher’ Freigabe für Lastverbraucher  
 03090 Codering Rechts- / Links Stuur onwaarschijnlijk Codierung Rechts- / Linkslenker unplausibel Coding Right / Left Steering implausible
 03091 Ventilatie Sensor Binnentemperatuur Luefter für Innentemperatursensor Ventilation for Sensor Interior Temperature
 03092 Deelnemer aan de Locale Databus Teilnehmer am lokalen Datenbus Participant Local Databus
 03093 Sensor linksvoor voor Parkeerhulp, linker zijde auto (G568) Geber vorn links für Parklenkassistent, linke Fahrzeugseite (G568) Sensor front-left for PDC, left side of car (G568)
 03094 Sensor rechtsvoor voor Parkeerhulp, rechter zijde auto (G569) Geber vorn rechts für Parklenkassistent, rechte Fahrzeugseite (G569) Sensor front-right for PDC, right side of car (G569)
 03095 Diagnose-Interface voor Databus (J533) onjuist gecodeerd Diagnose-Interface für Datenbus (J533) falsch codiert Diagnostic-Interface for Databus (J533), incorrect coded
 03096 Snelheidswaarschuwing zomerbanden Geschwindigkeitswarnung Normalbereifung Speed Warning Summer-Tyres
 03097 Snelheidswaarschuwing winterbanden Geschwindigkeitswarnung Winterbereifung Speed Warning Winter-Tyres
 03098 Lampen knipperlicht linksachter (M6) Blinkleuchten hinten links (M6) Bulb for Flashing Light rear-left (M6)
 03099 Lampen knipperlicht rechtsachter (M8) Blinkleuchten hinten rechts (M8) Bulb for Flashing Light rear-right (M8)
 03100 Ontsteker voor Bekken-Airbag Bestuurderszijde (N417) Zünder für Beckenairbag Fahrerseite (N417) Ignitioner for Pelvis-Airbag Driversside (N417)
 03101 Ontsteker voor Bekken-Airbag Bijrijderszijde (N418) Zünder für Beckenairbag Beifahrerseite (N418) Ignitioner for Pelvis-Airbag Passengersside (N418)
 03102 Ontsteker voor actieve Hoofdsteunen Bestuurderszijde (N419) Zünder für aktive Kopfstuetze Fahrerseite (N419) Ignitioner for Active Head-Rests Driversside (N419)
 03103 Ontsteker voor actieve Hoofdsteunen Bijrijderszijde (N420) Zünder für aktive Kopfstuetze Beifahrerseite (N420) Ignitioner for Active Head-Rests Passengersside (N420)
 03104 Crashsensor Bestuurderszijde voor Bescherming Voetganger (G570) Crashsensor Fahrerseite für Fussgaengerschutz (G570) Crashsensor Driversside for Protection Pedestrian (G570)
 03105 Crashsensor Bijrijderszijde voor Bescherming Voetganger (G571) Crashsensor Beifahrerseite für Fussgaengerschutz (G571) Crashsensor Passengersside for Protection Pedestrian (G571)
 03106 Crashsensor voor Aanrijding op Acherzijde (G572) Crashsensor für Heckaufprall (G572) Crashsensor for Collision Rear-Side (G572)
 03107 Ontsteker voor Begrenzing Gordelspanner Bestuurderszijde (G551) uitgeschakeld Zünder für Gurtkraftbegrenzer Fahrerseite (G551) abgeschaltet Ingnitioner for Limitation Belt-Tensioner Diriversside (G551), switched off
 03108 Ontsteker voor Begrenzing Gordelspanner Bijrijderszijde (G552) uitgeschakeld Zünder für Gurtkraftbegrenzer Beifahrerseite (G552) abgeschaltet Ingnitioner for Limitation Belt-Tensioner Passengersside (G552), switched off
 03109 Regelmodule voor Bandenspanningscontrole 2 (J793) Steuergerät für Reifendruckkontrolle 2 (J793) Control Module for Check Tyre-Pressure 2 (J793)
 03110 Regelmodule actieve Besturing (J792) Steuergerät für aktive Lenkung (J792) Active Steering Control Module (J792)
 03111 Motor voor Sproeier Koplamp links (V248), terugtrekken Motor für Hubdüse SRA (Scheinwerferreinigungsanlage) links (V248), einfahren Motor stroke nozzle for SRA, left-V248 Retract
 03112 Motor voor Sproeier Koplamp rechts (V249), terugtrekken Motor für Hubdüse SRA (Scheinwerferreinigungsanlage) rechts (V249), einfahren Motor stroke nozzle for SRA, right-V249 Retract
 03113 Controlelampen voor Parkeerhulp (K241) Kontrolleuchte für Parklenkassistent (K241) Control Lamps for PDC (K241)
 03114 Knop voor Parkeerhulp (E581) Taster für Parklenkassistent (E581) Button for PDC (E581)
 03115 Ontsteker voor Bekken-Airbag Bestuurderszijde uitgeschakeld Zünder für Beckenairbag Fahrerseite abgeschaltet Ignitioner for Pelvis-Airbag Driversside, switched off
 03116 Ontsteker voor Bekken-Airbag Bijrijderzijde uitgeschakeld Zünder für Beckenairbag Beifahrerseite abgeschaltet Ignitioner for Pelvis-Airbag Passengersside, switched off
 03117 Ontsteker voor actieve Hoofdsteunen Bestuurderszijde uitgeschakeld Zünder für aktive Kopfstuetze Fahrerseite abgeschaltet Ignitioner for Active Head-Rests Driversside, switched off
 03118 Ontsteker voor actieve Hoofdsteunen Bijrijderszijde uitgeschakeld Zünder für aktive Kopfstuetze Beifahrerseite abgeschaltet Ignitioner for Active Head-Rests Passengersside, switched off
 03119 Crashgegevens opgeslagen, Bestuurderszijde Crashdaten gespeichert, Fahrerseite Crash Data saved, driversside
 03120 Crashgegevens opgeslagen, Bijrijderszijde Crashdaten gespeichert, Beifahrerseite Crash Data saved, passengerside
 03121 Bewaking Looptijd Motor voor sluiten Open Dak Laufzeitueberwachung Motor für Verdeckverschluss Monitoring Duration-Time Motor for Closing Sunroof
 03122 Overschrijden Snelheid 2 bij gebruiken Open Dak Geschwindigkeitsueberschreitung -2- bei Verdeckbetrieb Exceeding Speed 2 using Sunroof
 03123 Klem 30-2 Klemme 30-2 Terminal 30-2
 03124 Klem 30-3 Klemme 30-3 Terminal 30-3
 03125 Klem 30-4 Klemme 30-4 Terminal 30-4
 03126 Klem 30-5 Klemme 30-5 Terminal 30-5
 03127 Klem 30-6 Klemme 30-6 Terminal 30-6
 03128 Knop 1 voor Opendak Taster 1 für Ausstelldach Button 1 for Sunroof
 03129 Knop 2 voor Opendak Taster 2 für Ausstelldach Button 2 for Sunroof
 03130 Knop 1 voor Rolo-dak Taster 1 für Dachrollo Button 1 for Shading-Sunroof
 03131 Knop 2 voor Rolo-dak Taster 2 für Dachrollo Button 2 for Shading-Sunroof
 03132 Eindschakelaar voor Verstelling Achterspoiler Endschalter für Heckspoilerverstellung End-Switch for Adjustment Rear Spoiler
 03133 Schakelaar voor Verstelling Achterspoiler (E127) Schalter für Heckspoilerverstellung (E127) Switch for Adjustment Rear Spoiler (E127)
 03134 Aansturing voor Achterspoiler Ansteuerung für Heckspoiler Control Circuit for Rear Spoiler
 03135 Eindschakelaar voor Kap Cabrio Endschalter für Verdeck End-Switch for Folding Hood
 03136 Controlelampen voor Verstelling Achterspoiler Kontrollleuchte für Heckspoilerverstellung Control Lamps for Adjustment Rear Spoiler
 03137 Tijdoverschrijding in Tussenpositie Zeitueberschreitung bei Zwischenposition Time Overrun Intermediate Position
 03138 Ingang AUX IN Eingang AUX IN Input AUX IN
 03139 Antenne voor Monitoring Bandendruk, voedingsspanning Antennen für Reifendruckueberwachung, Versorgungsspannung Antenne for Tyre Pressure, supply voltage
 03140 Sensor voor Bandenspanning linksvoor (G222), niet ingeleerd Sensor für Reifendruck vorn links (G222), nicht angelernt Sensor for Tyre Pressure front-left (G222), not activated
 03141 Sensor voor Bandenspanning rechtsvoor (G223), niet ingeleerd Sensor für Reifendruck vorn rechts (G223), nicht angelernt Sensor for Tyre Pressure front-right (G223), not activated
 03142 Sensor voor Bandenspanning linksachter (G224), niet ingeleerd Sensor für Reifendruck hinten links (G224), nicht angelernt Sensor for Tyre Pressure rear-left (G224), not activated
 03143 Sensor voor Bandenspanning rechtsachter (G225), niet ingeleerd Sensor für Reifendruck hinten rechts (G225), nicht angelernt Sensor for Tyre Pressure rear-right (G225), not activated
 03144 Sensor voor Bandenspanning linksvoor (G222), voedingsspanning Sensor für Reifendruck vorn links (G222), Versorgungsspannung Sensor for Tyre Pressure front-left (G222), supply voltage
 03145 Sensor voor Bandenspanning rechtsvoor (G223), voedingsspanning Sensor für Reifendruck vorn rechts (G223), Versorgungsspannung Sensor for Tyre Pressure front-right (G223), supply voltage
 03146 Sensor voor Bandenspanning linksachter (G224), voedingsspanning Sensor für Reifendruck hinten links (G224), Versorgungsspannung Sensor for Tyre Pressure rear-left (G224), supply voltage
 03147 Sensor voor Bandenspanning rechtsachter (G225), voedingsspanning Sensor für Reifendruck hinten rechts (G225), Versorgungsspannung Sensor for Tyre Pressure rear-right (G225), supply voltage
 03148 Sensor voor Bandenspanning linksvoor (G222), niet bereikbaar Sensor für Reifendruck vorn links (G222), nicht erreichbar Sensor for Tyre Pressure front-left (G222), not found
 03149 Sensor voor Bandenspanning rechtsvoor (G223), niet bereikbaar Sensor für Reifendruck vorn rechts (G223)], nicht erreichbar Sensor for Tyre Pressure front-right (G223), not found
 03150 Sensor voor Bandenspanning linksachter (G224), niet bereikbaar Sensor für Reifendruck hinten links (G224), nicht erreichbar Sensor for Tyre Pressure rear-left (G224), not found
 03151 Sensor voor Bandenspanning rechtsachter (G225), niet bereikbaar Sensor für Reifendruck hinten rechts (G225), nicht erreichbar Sensor for Tyre Pressure rear-right (G225), not found
 03152 Lamp 2 voor Achteruitrijverlichting links (M76) Lampe 2 für Rueckfahrlicht links (M76) Lamp 2 for Lights Reverse-Driving left (M76)
 03153 Lamp 2 voor Achteruitrijverlichting rechts (M77) Lampe 2 für Rueckfahrlicht rechts (M77) Lamp 2 for Lights Reverse-Driving right (M77)
 03154 Startonderbreking vanwege Overschrijding Temperatuur Startabbruch wegen Temperaturueberschreitung Immobilizer because of exceeding Temperature
 03155 Functiebeperking vanwege Initialisering Funktionseinschraenkung wegen Initialisierung Function Limitation because of Initialisation
 03156 Sensor voor Waarschuwingssysteem Diefstal (G578) Sensor für Diebstahlwarnanlage (G578) Sensor for Warning System Theft (G578)
 03157 Functiebeperking vanwege Communicatie Storing Funktionseinschraenkung wegen Kommunikationsstoerung Functionality limited due to Communications Disruption
 03158 Regelmodule Informatie-elektronica 1 (J794) Steuergerät für Informationselektronik 1 (J794) Control Module for Information Electronics 1 (J794)
 03159 Monitoring Bandendruk in ESP wijst niks aan Funktion Reifendruckueberwachung in ESP keine Anzeige Monitoring Tyre-Pressure in ESP, no display
 03160 Produktiemodus actief Produktionsmodus aktiv Production-Modus active
 03161 Controlelampen voor Bewaking Lading (K119) Kontrollleuchte für Ladeueberwachung (K119) Control Lamps for Monitoring Load (K119)
 03162 Klem 30 voor vergrendeling stuurkolom Klemme 30 für Stellglied für Lenksaeulenverriegelung Terminal 30 for Locking Steering Column
 03163 Regelmodule voor Informatie-elektronica 2 Steuergerät für Informationselektronik 2 Control Module for Information-Elektronics 2
 03164 Systeem snelle verwarming Schnellheizsystem System quick heating
 03165 Regelmodule voor zitting-ventilatie, rechtsvoor Steuergerät für Sitzlueftung vorn rechts Control Module for Seat-Ventilation, front-right
 03166 Regelmodule voor zitting-ventilatie, linksvoor Steuergerät für Sitzlueftung vorn links Control Module for Seat-Ventilation, front-left
 03167 Regelmodule voor zitting-ventilatie, rechtsachter Steuergerät für Sitzlueftung hinten rechts Control Module for Seat-Ventilation, rear-right
 03168 Regelmodule voor zitting-ventilatie, linksachter Steuergerät für Sitzlueftung hinten links Control Module for Seat-Ventilation, rear-left
 03169 Temperatuursensor van zitting rechtsvoor Temperaturfuehler für Sitz vorn rechts Sensor Temperature Seat front-right
 03170 Temperatuursensor van zitting linksvoor Temperaturfuehler für Sitz vorn links Sensor Temperature Seat front-left
 03171 Regelmodule voor zitting-massage, linksvoor Steuergerät für Massagesitz vorn links Control Module Seat-Massage front-left
 03172 Regelmodule voor zitting-massage, rechtsvoor Steuergerät für Massagesitz vorn rechts Control Module Seat-Massage front-right
 03173 Regelmodule voor zitting-massage, linksachter Steuergerät für Massagesitz hinten links Control Module Seat-Massage rear-left
 03174 Regelmodule voor zitting-massage, rechtsachter Steuergerät für Massagesitz hinten rechts Control Module Seat-Massage rear-right
 03175 Ongeldige Dataset Ungueltiger Datensatz Invalid Data Set
 03176 Temperatuursensor 2 voor Extra-verwarming en Standverwarming Temperaturfuehler 2 für Zuheizer und Standheizung Temperature Sensor 2 for Extra-Heating and Pre-Heating
 03177 Stopkontakt van Relais Steckdosen Relais Plug-connection Relais
 03178 Potentiometer voor Motor van Luchtverdeling voor Potenziometer für Stellmotor der Luftverteilung vorn Potentiometer for Motor of Air-Distribution, front
 03179 Remvertraging Bremsverzoegerung Brake-Deceleration
 03180 Bedrading voor Zend- / Ontvang Module Leitung für Sende-/Empfangsmodul Wiring Send- / Recieve Module
 03181 Interne Fout SDARS Module Interner Fehler SDARS Module Internal Error SDARS Module
 03182 Positiesensor Koppeling (G476) Kupplungspositionsgeber (G476) Clutch Position Sensor (G476)
 03183 Data Media komt niet overeen Datentraeger nicht kompatibel Data Media not Compatible
 03184 Klem 58st Klemme 58st Terminal 58st
 03185 Relais voor Uitschakeling van Verstelling Zitting Relais für Abschaltung der Sitzverstellung Relais for Switching-Off Seat-Adjustment
 03186 Lampen voor Verlichting Voetenruimte voor Fussraumleuchten vorn Bulbs for Lighting Floor Space, front
 03187 Lampen voor Verlichting Voetenruimte achter Fussraumleuchten hinten Bulbs for Lighting Floor Space, rear
 03188 Lamp voor Zijmarkeringsverlichting linksvoor Lampe für Seitenmarkierungsleuchte vorn links Bulb for Side Marker Light; Front Left
 03189 Lamp voor Zijmarkeringsverlichting rechtsvoor Lampe für Seitenmarkierungsleuchte vorn rechts Bulb for Side Marker Light; Front Right
 03190 Onjuiste type auto Falscher Fahrzeugtyp Incorrect Type of Car
 03191 Overdruk in Remsysteem Overboost im Bremssystem Over-Pressure in Brake System
 03192 Lamp 2 voor Knipperlicht linksachter Lampe 2 für Blinklicht hinten links Bulb 2 for Flash Light rear-left
 03193 Lamp 2 voor Knipperlicht rechtsachter Lampe 2 für Blinklicht hinten rechts Bulb 2 for Flash Light rear-right
 03194 Onjuiste verbinding (tussen apparaten) Inkompatible Interface Incompatible Interface
 03195 Aanpassing grootte van de remmen Anpassung Bremsengroesse Adjustment Size of Brakes
 03196 Verkorting remweg 1 in ADR Control Module (J428) Anhaltewegverkuerzung 1 im ADR-Steuergerät (J428) Shortened Braking Distance 1 in ADR Control Module (J428)
 03197 Verkorting remweg 2 in ADR Control Module (J428) Anhaltewegverkuerzung 2 im ADR-Steuergerät (J428) Shortened Braking Distance 2 in ADR Control Module (J428)
 03198 Bediening Handrem links Antrieb Feststellbremse links Operation Parking Brake left
 03199 Bediening Handrem rechts Antrieb Feststellbremse rechts Operation Parking Brake right
 03200 Knop voor Elektrische Parkeerrem (E538) Taster für elektrische Feststellbremse (E538) Switch for Electrical Parking Brake (E538)
 03201 Aanpassing overdruk Anpassung Overboost Adjustment Overboost
 03202 Controlelamp voor Vergrendeling Schakelknop (K169) Kontrollleuchte für Waehlhebelsperre (K169) Control Lamp for Locking Switch (K169)
 03203 Tuner zoekt zenders Suchlauftuner Tuner searching for Transmitters
 03204 Sensor voor ventilatieopening midden Geber für Mittenausstroemer Sensor for Air Distribution, center
 03205 Aansturing voor dimmen van dimlicht links Ansteuerung der Blende für Abblendlicht links Control Circuit for dimming (dipping) traffic beam (dimmed beam) left
 03206 Aansturing voor dimmen van dimlicht rechts Ansteuerung der Blende für Abblendlicht rechts Control Circuit for dimming (dipping) traffic beam (dimmed beam) right
 03207 Schakelmodule voor Carisma Schaltermodul für Charisma Charisma Switch Module
 03208 Schakelaar 1 voor Schakelmodule voor carisma Taster 1 im Schaltermodul für Charisma  
 03209 Schakelaar 1 voor Schakelmodule voor carisma Taster 2 im Schaltermodul für Charisma  
 03210 Videoverbinding rood Videoverbindung rot Video Connection red
 03211 Videoverbinding groen Videoverbindung gruen Video Connection green
 03212 Videoverbinding blauw Videoverbindung blau Video Connection blue
 03213 Videoverbinding sync Videoverbindung sync Video Connection sync
 03214 Videoverbinding Y+ Videoverbindung Y+ Video Connection Y+
 03215 Videoverbinding C+ Videoverbindung C+ Video Connection C+
 03216 Knop voor Auto Hold (E540) Taster für AUTO HOLD (E540) Button for Auto-Hold (E540)
 03217 Werking Remmen te gering Bremswirkung zu gering Brake Distance too long
 03218 Knop voor Nood-ontgrendeling Kofferruimte (E596) Taster für Kofferraumnotentriegelung (E596) Button for Emergency-Unlocking Trunk (E596)
 03219 Toegang- en Startautorisatie Zugang- und Startberechtigung Access- and Start Authorisation
 03220 Afsluitventiel voor Warmtewisselaar Verwarming (N422) Absperrventil für Heizungswaermetauscher (N422) Stop Valve for Coolant for Climatronic (N422)
 03221 Veiligheidsblokkering van de actieve besturing Sicherheitssperre für aktive Lenkung Safety Locking of Active Steering
 03222 Initialiserings Sensor in de motor van besturing Initialisierungssensor im Lenkmotor Sensor Initialisation in Motor of Steering
 03223 Pomp voor de Stuurhydraulica Pumpe für Lenkungshydraulik Pump for Steering-Hydraulics
 03224 Speelbescherming aktief Spielschutz aktiv  
 03225 Relais 2 voor Voedingsspanning (J710) Relais 2 für Spannungsversorgung (J710) Relais 2 for Voltage Supply (J710)
 03226 Relais 1 voor Voedingsspanning (J701) Relais 1 für Spannungsversorgung (J701) Relais 1 for Voltage Supply (J701)
 03227 Relais voor laden tweede accu (J713) Laderelais für Zweitbatterie (J713) Relais for charging second Battery (J713)
 03228 Videoverbinding Y- Videoverbindung Y- Video Connection Y-
 03229 Videoverbinding C- Videoverbindung C- Video Connection C-
 03230 Videoverbinding naar Entertainment achterzitting (RSE) Videoanbindung zum Rear-Seat-Entertainment (RSE) Video-connection to Rear Seat Entertainment (RSE)
 03231 Waarschuwing Bandenspanning voor hoge snelheid Reifendruckwarnung für Hochgeschwindigkeit Warning Tyre Pressure High Speed
 03232 Authentificatie afgekeurd Authentifizierung fehlgeschlagen Authentification not correct
 03233 Bedieningseenheid voor openen garagedeur Bedienungseinheit für Garagentoroeffnung Control Unit for Opening Garage-Door
 03234 Functiebeperking wegens kritische voedingsspanning Funktionseinschraenkung wegen kritischem Bordnetzzustand Function Limitation because of critical supply voltage
 03235 Omgevingsverlichting 1 in Achterklep Umfeldleuchte 1 in Heckklappe Ambient Light 1 in Trunk Lid
 03236 Omgevingsverlichting 2 in Achterklep Umfeldleuchte 2 in Heckklappe Ambient Light 2 in Trunk Lid
 03237 Antenne voor verzenden van gegevens Antenne für Datenfunk Antenna for sending data
 03238 Dynamo, voorgeschreven waarde dynamo 10,6V Generator, Sollwert Generatorspannung 10,6V Alternator, default value 10,6V
 03239 Handrem sluiten Feststellbremse schliessen Closing Parking-Brake
 03240 Weergave-eenheid linksachter, temperatuur Anzeigeeinheinheit hinten links, Temperatur Display-Unit rear-left, Temperature
 03241 Weergave-eenheid rechtsachter, temperatuur Anzeigeeinheinheit hinten rechts, Temperatur Display-Unit rear-right, Temperature
 03242 Knop voor Auto Hold Taster für AUTO HOLD Button for Auto-Hold
 03243 Controlelamp voor Auto Hold Kontrollleuchte für AUTO HOLD Control Lamp for Auto-Hold
 03244 Sensor voor Stuurhoek, verkeerd onderdeel Geber für Lenkwinkel, falsches Bauteil Sensor Steering-Angle, wrong part
 03245 Positie Kap van Open Dak is onwaarschijnlijk Verdeckposition unplausibel Position Folding Hood unlikely
 03246 Sensor voor Kap Cabriolet, links Geber für Verdeckklappe links Sensor for Folding Hood, left
 03247 Sensor voor Kap Cabriolet, rechts Geber für Verdeckklappe rechts Sensor for Folding Hood, right
 03248 Motor voor Kap Cabriolet, links Motor für Verdeckklappe links Motor for Folding Hood, left
 03249 Motor voor Kap Cabriolet, rechts Motor für Verdeckklappe rechts Motor for Folding Hood, right
 03250 Motor voor dichttrekken Achterklep Motor für Zuziehhilfe der Heckklappe Motor for Closing Trunk
 03251 Regelmodule voor Sleep-Bescherming (J529) Steuergerät für Abschleppschutz (J529) Control Module for Towing-Protection (J529)
 03252 MotorRegelmodule voor Hybride aandrijving Motorsteuergerä für Hybridantrieb Control Module for Hybride driving
 03253 Knop voor AUTO HOLD klemt Taster für AUTO HOLD klemmt Button for AUTO-HOLD stuck
 03254 Positie verkeerd bezet Adresse falsch belegt Position (Address) incorrect occupied
 03255 Ventilatie van Zitting linksvoor Luefter für Sitz vorn links Ventilation of Seat-Area front-left
 03256 Ventilatie van Zitting rechtsvoor Luefter für Sitz vorn rechts Ventilation of Seat-Area front-right
 03257 Ventilatie van Zitting linksachter Luefter für Sitz hinten links Ventilation of Seat-Area rear-left
 03258 Ventilatie van Zitting rechtsachter Luefter für Sitz hinten rechts Ventilation of Seat-Area rear-right
 03259 Analyse van Ruststroom Ruhestromanalyse Analising Quiescent Current
 03260 Verwarmbare Achterzitting links Beheizbarer Ruecksitz links Heated Seat-Area rear-left
 03261 Verwarmbare Achterzitting rechts Beheizbarer Ruecksitz rechts Heated Seat-Area rear-right
 03262 Comfort-beperking Komforteinschraenkung Comfort Limitation
 03263 Functiebeperking Funktionseinschraenkung Function Limitation
 03264 Functie uitschakeling Funktionsabschaltung Functionalty Shut Off
 03265 Databus Sensoren van Onderstel Datenbus Fahrwerkssensoren Databus Sensors Chassis
 03266 Aansturing Relais voor Claxon Ansteuerung Relais für Signalhorn Control Circuit for Relais Klaxon
 03267 Ontgrendeling van Klep Kofferruimte Entriegelung der Kofferraumklappe De-locking Trunk Lid
 03268 Lampen in Motorruimte Motorraumleuchte Lamps in Trunk
 03269 Functiebeperking door Energie-managment Funktionseinschraenkung durch Energiemanagement Funktion-Limitation because of Energy-Managment
 03270 Beperking Ventilatie door Energie-managment Geblaesereduzierung durch Energiemanagement Limitation Ventilation because of Energy-Managment
 03271 Installatie van Motor voor Recirculatieklep (V71) Verbau des Stellmotors fü Staudruckklappe (V71) Installation of Positioning Motor for Back Pressure Flap (V71)
 03272 Aansluiting voor externe Audio-bronnen Anschluss für externe Audioquellen Control Module for Audio Interface
 03273 Databus werkt met één draad Datenbus Antrieb im Eindraht Databus on one thread
 03274 Databus Combi Instrument werkt met één draad Datenbus Kombiinstrument im Eindraht Databus Combi-Instrument on one thread
 03275 Databus Afstandsregeling werkt met één draad Datenbus Abstandsregelung im Eindraht Databus Distance Managment System on one thread
 03276 Managment Softwareversie testen Softwareversionsmanagement pruefen Please Check Software Version Management
 03277 Functiebeperking wegens ontbrekende info over tijdsduur stilstaan Funktionseinschraenkung wegen fehlender Standzeitinformation Funktion-Limitation because of lacking info on time non-moving
 03278 Functiebeperking wegens ontbrekende informatie Funktionseinschraenkung wegen fehlender Botschaft Functionality Limited due to Missing Messages
 03279 Koppelingspedaal-schakelaar voor Motorstart, onwaarschijnlijk signaal Kupplungspedalschalter für Motorstart unplausibeles Signal Switch Clutch-Pedal for Start, implausible signal
 03280 Positie van de Draaischakelaar Verlichting Schalterposition Lichtdrehschalter Position of Switch for Lighting
 03281 Signaal Licht aandoen van Lichtsensor Signal Licht ein von Lichtsensor Signal ‘switch Lighting on’ from Sensor-Light
 03282 Klem 50 Klemme 50 Terminal 50
 03283 Antenne voor Toegang en Startautorisatie links Antenne für Zugang- und Startberechtigung links Antenna for Access and Start Authorisation; Left
 03284 Antenne voor Toegang en Startautorisatie rechts Antenne für Zugang- und Startberechtigung rechts Antenna for Access and Start Authorisation; Right
 03285 Sensor voor Aanraking Buitenhandgreep Deur linksvoor Sensor für Tueraussengriffberuehrung vorn links Sensor for Touching Exterior Door-Handel; Front Left
 03286 Sensor voor Aanraking Buitenhandgreep Deur rechtsvoor Sensor für Tueraussengriffberuehrung vorn rechts Sensor for Touching Exterior Door-Handel; Front Right
 03287 Sensoren voor Aanraking Buitenhandgreep Deur Sensoren für Tueraussengriffberuehrung Sensors for Touching Exterior Door-Handel
 03288 Wisselmodus voering aktief Belagwechselmodus aktiv  
 03289 Noodsluiting toegepast Notschliessen durchgefuehrt Emergency Locking activated
 03290 Noodsluiting geweigerd Notschliessen fehlgeschlagen Emergency Locking refused
 03291 Ventilatie Leuning Zitting Bestuurder Lueftung Fahrersitzlehne Ventilation Back-Rest Drivers-Seat
 03292 Ventilatie Leuning Zitting Bijrijder Lueftung Beifahrersitzlehne Ventilation Back-Rest Passengers-Seat
 03293 Ventilatie Zitting Bestuurder Lueftung Fahrersitzkissen Ventilation Drivers-Seat
 03294 Ventilatie Zitting Bijrijder Lueftung Beifahrersitzkissen Ventilation Passengers-Seat
 03295 Automatische adressering Automatische Adressierung Automatic Adressing
 03296 Stuurhuis, verkeerd onderdeel Lenkgetriebe, falsches Bauteil Steering House, wrong part
 03297 Kontaktschakelaar in Sluitcilinder Bestuurderszijde Kontaktschalter im Schlieszylinder Fahrerseite Contact-Switch Locking-Cilinder Driversside
 03298 Lamp Instaphulp in Buitenspiegel Bestuurderszijde Einstiegsleuchte im Aussenspiegel Fahrerseite Lamp Boarding-Assistance in Exterior Mirror Driversside
 03299 Lamp Instaphulp in Buitenspiegel Bijrijderszijde Einstiegsleuchte im Aussenspiegel Beifahrerseite Lamp Boarding-Assistance in Exterior Mirror Passengersside
 03300 Centrale Schakelaar in Bestuurdersportier voor Raambediening Zentralschalter für Fensterheber in Fahrertuer Central Switch in Drivers-Door for Window Control
 03301 Terugkoppeling gesloten toestand Deur Bestuurder Rueckmeldung Schliesszustand Fahrertuer Feedback Locked-Position Drivers-Door
 03302 Terugkoppeling gesloten toestand Deur Bijrijder Rueckmeldung Schliesszustand Beifahrertuer Feedback Locked-Position Passengers-Door
 03303 Terugkoppeling gesloten toestand Deur linksachter Rueckmeldung Schliesszustand Tuer hinten links Feedback Locked-Position rear-left
 03304 Terugkoppeling gesloten toestand Deur rechtsachter Rueckmeldung Schliesszustand Tuer hinten rechts Feedback Locked-Position rear-right
 03305 Bedrading voor Oproep Motorstart Leitung für Anforderung Motorstart Wire for Engine Start Request
 03306 Codering ongeldig Codierung ungueltig Coding not valid
 03307 Differentieel-blokkering gedeactiveerd Quersperre deaktiviert Differentiel-Lock de-activated
 03308 Uitgang voor Signaal Toerental Ausgang für Drehzahlsignal Output for Signal RPM
 03309 Tanksysteem onbetrouwbaar Tanksystem unplausibel Fuel Tank System unreliable
 03310 Lamp 2 voor Dagrij-Verlichting links Lampe 2 für Tagesfahrlicht links Lamp 2 for Daytime Running Lights left
 03311 Lamp 2 voor Dagrij-Verlichting rechts Lampe 2 für Tagesfahrlicht rechts Lamp 2 for Daytime Running Lights right
 03312 Temperatuur voor Verwarming Zitting Temperatur für Sitzheitzung Temperature for Seat-Heating
 03313 Sensor voor Lengteverstelling Geber für Laengsverstellung Sensor for Adjustment for/aft
 03314 Sensor voor Leuningverstelling Geber für Lehnenverstellung Sensor for Adjustment Back-Rest
 03315 Sensor voor Hoogteverstelling Geber für Hoehenverstellung Sensor for Adjustment Height
 03316 Sensor voor Hoekverstelling Geber für Neigungsverstellung Sensor for Adjustment Angle
 03317 Sensor voor Hoofdsteunverstelling Geber für Kopfstuetzenverstellung Sensor for Adjustment Head Restraint
 03318 Schakelaar voor Hoekverstelling, op Schalter für Neigungsverstellung, auf Switch for Adjustment Angle, up
 03319 Schakelaar voor Hoekverstelling, neer Schalter für Neigungsverstellung, ab Switch for Adjustment Angle, down
 03320 Schakelaar voor Hoogteverstelling, op Schalter für Hoehenverstellung, auf Switch for Adjustment Height, up
 03321 Schakelaar voor Hoogteverstelling, neer Schalter für Hoehenverstellung, ab Switch for Adjustment Height, down
 03322 Schakelaar voor Lengteverstelling, naar voren Schalter für Laengsverstellung, vor Switch for Adjustment for/aft, up
 03323 Schakelaar voor Lengteverstelling, naar achteren Schalter für Laengsverstellung, zurueck Switch for Adjustment for/aft, down
 03324 Schakelaar voor Leuningverstelling, naar voren Schalter für Lehnenverstellung, vor Switch for Adjustment Back-Rest, forward
 03325 Schakelaar voor Leuningverstelling, terug Schalter für Lehnenverstellung, zurueck Switch for Adjustment Back-Rest, backward
 03326 Schakelaar voor Hoofdsteunverstelling, op Schalter für Kopfstuetzenverstellung, auf Switch for Adjustment Head-Restraint, up
 03327 Schakelaar voor Hoofdsteunverstelling, neer Schalter für Kopfstuetzenverstellung, ab Switch for Adjustment Head-Restraint, down
 03328 Verwarming Wangen van Stoel Sitzwangenheizung Heating Cheeks of Chair
 03329 Verwarming Zitting van Stoel Sitzflaechenheizung Heating Seat of Chair
 03330 Motor voor Verstelling Zitting in lengterichting Motor für Sitzlaengsverstellung Motor for Adjustment Seat for/aft
 03331 Motor voor Verstelling Rugleuning Motor für Sitzlehnenverstellung Motor for Backrest Angle Adjustment
 03332 Motor voor Verstelling Zithoogte Motor für Sitzhoehenverstellung Motor for Adjustment Seat Height
 03333 Motor voor Verstelling Zittingshoek Motor für Sitzneigungsverstellung Motor for Cushion Angle Adjustment
 03334 Motor voor Verstelling Hoofdsteun Motor für Kopfstuetzenverstellung Motor for Adjustment Head-Restraint
 03335 Knop voor Instaphulp voor Taster für Einstiegshilfe vor Button for Boarding Assistance, forward
 03336 Knop voor Instaphulp terug Taster für Einstiegshilfe zurueck Button for Boarding Assistance, backward
 03337 Schakelaar voor Vergrendeling Leuning Schalter für Lehnenverriegelung Switch for Locking Back-Rest
 03338 Krachtbegrenzing voor Lengteverstelling Zitting, naar voren Kraftbegrenzung für Sitzlaengsverstellung vor Force Limit for Fore/Aft Seat Adjustment, Forwards
 03339 Krachtbegrenzing voor Lengteverstelling Zitting, naar achteren Kraftbegrenzung für Sitzlaengsverstellung zurueck Force-Limit for Fore/Aft Seat-Adjustment, Backward
 03340 Ventilatie voor Stoelzitting Luefter für Sitzkissen Ventilation for Session Chair
 03341 Ventilatie voor Stoelleuning Luefter für Sitzlehne Ventilation for Seat Back-Rest
 03342 Voedingsspanning voor Zittingventilatie Versorgungsspannung für Sitzluefter Supply Voltage for Ventilation Session Chair
 03343 Massaverbinding Masseverbindung Connection to Ground
 03344 Initialisiering van de Kleppen van Open Dak Initialisierung der Verdeckklappen Initialising Valves Sunroof
 03345 Gordelschakelaar achter-midden Gurtschalter hinten Mitte Belt-Switch rear-middle
 03346 Pomp voor differentieelblokkering, voor Pumpe für Differenzialsperre vorn Pump for differential-lock
 03347 Differentieelblokkering voor Differenzialsperre vorn Lock for front-axle differential
 03348 Oliedruk voor Differentieelblokkering voor Oeldruck für Differenzialsperre vorn Oil Pressure for Lock for front-axle differential
 03349 Spermoment van Differentieelblokkering voor Sperrmoment der Differenzialsperre vorn Lock-Timing for front-axle differential
 03350 Functiebeperking wegens ongeldige Informatie Funktionseinschraenkung wegen ungueltiger Botschaft Funktion-Limitation because of unvalid Information
 03351 Lamp voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht links Lampe für Tagesfahrlicht und Standlicht links Bulb for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, left
 03352 Lamp 2 voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht links Lampe 2 für Tagesfahrlicht und Standlicht links Bulb 2 for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, left
 03353 Lamp 3 voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht links Lampe 3 für Tagesfahrlicht und Standlicht links Bulb 3 for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, left
 03354 Lamp voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht rechts Lampe für Tagesfahrlicht und Standlicht rechts Bulb for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, right
 03355 Lamp 2 voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht rechts Lampe 2 für Tagesfahrlicht und Standlicht rechts Bulb 2 for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, right
 03356 Lamp 3 voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht rechts/small> Lampe 3 für Tagesfahrlicht und Standlicht rechts Bulb 3 for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, right
 03357 Afstemmingsloop Lengteverstelling Zitting, naar voren Adaptionslauf Sitzlaengsverstellung vor Tunings-Run Seat-Adjustment for/aft, forward
 03358 Afstemmingsloop Lengteverstelling Zitting, naar achteren Adaptionslauf Sitzlaengsverstellung zurueck Tunings-Run Seat-Adjustment for/aft, backward
 03359 Regelmodule voor Verwarming Luchttoevoer, stap 1 Steuergerät für Luftzusatzheizung, Stufe 1 Control Module for Heating Air Supply, step 1
 03360 Regelmodule voor Verwarming Luchttoevoer, stap 2 Steuergerät für Luftzusatzheizung, Stufe 2 Control Module for Heating Air Supply, step 2
 03361 Regelmodule voor Verwarming Luchttoevoer, vollast Steuergerät für Luftzusatzheizung, Volllast Control Module for Heating Air Supply, full load
 03362 Korte Test Harde Schijf Kurztest der Festplatte Short Test Harddisk
 03363 Lange Test Harde Schijf Langtest der Festplatte Long Test Harddisk
 03364 Toestand van de Harde Schijf Zustand der Festplatte Condition of Harddisk
 03365 Lamp voor Sfeerverlichting Lampe für Ambientebeleuchtung Lamp for Ambient Lights
 03366 Sensor Onderdruk Unterdruckgeber Sensor negative Pressure
 03367 Voedingsspanning Weergave-eenheid Versorgungsspannung der Anzeigeinheit Supply Voltage Display Unit
 03368 Voedingsspanning Weergave-eenheid 2 Versorgungsspannung der Anzeigeinheit 2 Supply Voltage Display Unit 2
 03369 Voedingsspanning Weergave-eenheid 3 Versorgungsspannung der Anzeigeinheit 3 Supply Voltage Display Unit 3
 03370 Verkeerde Weergave-eenheid ingebouwd Falsche Anzeigeeinheit verbaut Wrong Display Unit mounted
 03371 Aansturing LED-module links voor Dagrijverlichting Ansteuerung LED Modul links – Tagesfahrlicht Control Circuit LED Module left Daytime Running Light
 03372 Aansturing LED-module rechts voor Dagrijverlichting Ansteuerung LED Modul rechts – Tagesfahrlicht Control Circuit LED Module right Daytime Running Light
 03373 Aansturing LED-module links voor Parkeerverlichting Ansteuerung LED Modul links – Standlicht Control Circuit LED Module left Parling Light
 03374 Aansturing LED-module rechts voor Parkeerverlichting Ansteuerung LED Modul rechts – Standlicht Control Circuit LED Module right Parling Light
 03375 Stuurmotor Lenkmotor Motor for Steering
 03376 Aansturing Audiokanaal links Ansteuerung Audiokanal links Control Circuit Audi-Channel left
 03377 Aansturing Audiokanaal rechts Ansteuerung Audiokanal rechts Control Circuit Audi-Channel right
 03378 Verbinding Achterklep links, ontgrendelen Heckklappenverbindung links entriegeln Connection Tail Gate left, de-lock
 03379 Verbinding Achterklep rechts, ontgrendelen Heckklappenverbindung rechts entriegeln Connection Tail Gate right, de-lock
 03380 Verbinding Achterklep links, vergrendelen Heckklappenverbindung links verriegeln Connection Tail Gate left, lock
 03381 Verbinding Achterklep rechts, vergrendelen Heckklappenverbindung rechts verriegeln Connection Tail Gate right, lock
 03382 Lampen voor Dagrij-Verlichting Lampen für Tagesfahrlicht Lamps for Driving Lights
 03383 Test Lampen Lampentest Test Lamps
 03384 Verwarming Vloeistof Ruitenwissersproeier Scheibenwaschduesenheizung Heating Liquid Window Washer
 03385 Vergrendeling Motorklep Verriegelung Motorraumklappe Lock Engine Bonnet (Hood)
 03386 Ontsteker voor Onderbreking Hoge Stroom Accu Zünder für Unterbrechung Hochvoltbatterie Ignition for Interruption High-Voltage Battery
 03387 Ontsteker voor Onderbreking Hoge Stroom Accu is uitgeschakeld Zünder für Unterbrechung Hochvoltbatterie, abgeschaltet Ignition for Interruption High-Voltage Battery, switched off
 03388 MotorRegelmodule Druk-informatie Motorsteuergerä – Druckinformation Control Module Pressure-Information
 03389 Dataset onbetrouwbaar Datensatz unplausibel Dataset implausible
 03390 Temperatuurweergave in MMT Temperaturanzeige im MMI Display Temperature in MMT
 03391 Codering niet mogelijk Codierung nicht moeglich Coding not possible
 03392 Kaartlezer voor TV Kartenleser für TV Cardreader for TV
 03393 Voedingsspanning voor Kaartlezer Versorgungsspannung für Kartenleser Supply Voltage for Cardreader
 03394 Speelbescherming Verstelling Acherspoiler aktief Spielschutz Heckspoilerverstellung aktiv  
 03395 Regelmodule voor Grootlicht-hulp Steuergerät für Fernlichtassistent Control Module for High-Beam Assistant
 03396 Voedingsspanning Klem 30 voor Centrale Vergrendeling Versorgungsspannung Kl. 30 für Zentralverriegelung Supply Voltage Terminal 30 for Central-Locking
 03397 Knop voor tweedelige achterklep Taster für zweiteilige Heckklappe Button for Two-Part Trunk Lid
 03398 Motor voor Verbinding Achterklep rechts Motor für Heckklappenverbindung rechts Motor for Connection Tail Gate right
 03399 Motor voor Verbinding Achterklep links Motor für Heckklappenverbindung links Motor for Connection Tail Gate left
 03400 Motoren voor Verbindingen Achterklep Motore für Heckklappenverbindungen Motors for Connections Tail Gate
 03401 Knop voor Deactivering Binnenruimtebewaking en Hellingshoek van auto Taster für Deaktivierung Innenraumueberwachung und Fahrzeugneigung Button for de-activating Monitoring Interior and Tilt
 03402 Controlelamp voor deactivering van Binnenruimtebewaking en Hellingshoek Kontrolllampe für Deaktivierung Innenraumueberwachung und Fahrzeugneigung Control Lamp for de-activating Monitoring Interior and Tilt
 03403 Signaaldraad voor wakker-worden van Regelmodule voor Toegang- en Startautorisatie Weckleitung vom Steuergerät für Zugang- und Startberechtigung Wake-Up Line for Control Module for Access- and Start Authorisation
 03404 LED-aanduiding Coming-Home Funktions-LED Coming-Home LED for Coming-Home
 03405 Bas luidspreker Basslautsprecher Bass Loudspealer
 03406 Regelmodule voor Accu-regeling Steuergerät für Batterieregelung Control Module for Battery System
 03407 Regelmodule voor werking elektronica Steuergerät für Elektroantrieb Control Module for Operation Electronics
 03408 Regelmodule voor Climatronic Compressor Steuergerät für Klimakompressor Control Module for Climatronics
 03409 Rolmodus herkend Rollenmodus erkannt  
 03410 Signaaldraad voor Claxon, ingeschakeld Leitung für Signalhorn ein Signal Wire for Klaxon, switched on
 03411 Signaaldraad voor Waarschuwings-knipperlicht ingeschakeld Leitung für Warnblinken ein Signal Wire for Warning Flashlight, switched on
 03412 Signaaldraad voor Alarm ingeschakeld Leitung für Alarm ein Signal Wire for Alarm, switched on
 03413 Signaaldraad voor Alarm uitgeschakeld Leitung für Alarm aus Signal Wire for Alarm, switched off
 03414 Signaaldraad inwerking stellen afstandsbediening Leitung für Funkfernausloesung Signal Wire for switching on Remote Control
 03415 Signaaldraad voor Aansturing Stationaire Loop in Leitung für Leerlaufsteuerung ein Signal Wire for Control Idle Run, in
 03416 Status Diefstal Waarschuwingssysteem Status Diebstahlwarnanlage Status Theft Warning System
 03417 Status van deurcontacten Status für Tuerkontakte Status Door-Contacts
 03418 Status van Contaktschakelaar in Voor- en Achterklep Status für Kontaktschalter in Front- und Heckklappe Status Contact-Switch in Bonnet and Trunk
 03419 Aansturing Remlicht Ansteuerung Bremslicht Control Circuit Brake Light
 03420 Aansturing Sensor Gaspedaalpositie Ansteuerung Gaspedalstellungsgeber Control Circuit Sensor Throttle-Position
 03421 Klem 15 voor Regelmodule Voertuig-Tracking Klemme 15 für Steuergerät für Fahrzeugortungssystem Terminal 15 Control Module Vehicle-Tracking
 03422 Klem S voor Regelmodule Voertuig-Tracking Klemme S für Steuergerät für Fahrzeugortungssystem Terminal S Control Module Vehicle-Tracking
 03423 Interface Control Module Voertuig-Tracking Schnittstellensteuergerä für Fahrzeugortung Interface Control Module Vehicle-Tracking
 03424 USB met verkeerd systeem aangesloten Falsche USB-Geräteklasse angeschlossen USB with wrong system attached
 03425 Knop voor Afdaal-hulp Taster für Bergabfahrassistent Button for Descend-Assistant
 03426 Audiokanaal links Audiokanal links Audiochannel left
 03427 Audiokanaal rechts Audiokanal rechts Audiochannel right
 03428 Aansturing Draailamp links Ansteuerung Abbiegelicht links Control Circuit Turn-Light left
 03429 Aansturing Draailamp rechts Ansteuerung Abbiegelicht rechts Control Circuit Turn-Light right
 03430 Klem 30 voor Knipperlichten / Remlichten Klemme 30 für Blinkleuchten / Bremsleuchten  
 03431 Aansturing Stadslicht links Ansteuerung Standlicht links Activation of Left Parking Light
 03432 Aansturing Stadslicht rechts Ansteuerung Standlicht rechts Activation of Right Parking Light
 03433 Klem 30 voor Achteruitrijverlichting / Draailamp Klemme 30 Rueckfahrlicht / Abbiegelicht Terminal 30 for Reverse Driving-Lights / Turn-Light
 03434 Uitgang Klem 30G Binnenverlichting Ausgang Klemme 30G Innenlicht Output Terminal 30G Inside-Lighting
 03435 Klem 30 voor Binnenverlichting / Parkeerlicht Klemme 30 für Innenlicht / Standlicht Terminal 30 for Inside-Light / Parking-Light
 03436 Aansturing Motor voor Centraal vergrendelen, sluiten Ansteuerung Motor für ZV Lock Control Circuit for Motor voor Central Locking, closing
 03437 Aansturing Motor voor Centraal vergrendelen, safe Ansteuerung Motor für ZV Safe Control Circuit for Motor voor Central Locking, safe
 03438 Aansturing Motor voor Centraal vergrendelen, sluiten/safe Bestuurdersportier Ansteuerung Motor für ZV Lock und Safe Fahrertuer Control Circuit for Motor voor Central Locking, closing/safe, driversdoor
 03439 Aansturing Motor voor Centraal vergrendelen, sluiten/safe Ansteuerung Motor für ZV Lock und Safe Control Circuit for Motor voor Central Locking, closing/safe
 03440 Aansturing LED voor vergrendelen en ontgrendelen Ansteuerung LED für Lock und Unlock Control Circuit LED for closing en ope4ning
 03441 Kontaktschakelaar in Sluitcilinder Bijrijderszijde / Achterklep Kontaktschalter im Schliesszylinder Beifahrerseite / Heckklappe Contact-Switch in Lock-Cylinder Trunk, passengersside
 03442 Terugkoppeling Sluitpositie Achterklep Rueckmeldung Schliesszustand Heckklappe Feedback Lock-Position Trunk
 03443 Klem 31 voor Centrale Vergrendeling Klemme 31 für Zentralverriegelung Terminal 31 for Central Locking
 03444 Contactschakelaar van de Ontsteking Zuendanlassschalter Contact-Switch Ignition
 03445 Communicatietest Kaartenlezer Kommunikationstest Kartenleser Communication-Test Card-reader
 03446 Data-drager (cassette, cd, dvd, usb) verwijderen Datentraeger auswerfen Data Carrier (cassette, cd, dvd, usb) removing
 03447 Actuator links openen Aktuator links oeffnen Actuator left, opening
 03448 Actuator rechts openen Aktuator rechts oeffnen Actuator right, opening
 03449 Schakelaar Raambediening Bestuurszijde Schalter Fensterheber Fahrerseite Window-Switch Driversside
 03450 Sensoren voor omwentelingssnelheid Drehratensensoren Sensors for Rotational Speed
 03451 Lamp voor Rem- en Achterlicht 3 links Lampe für Brems- und Schlusslicht 3 links Lamp for Brake- and Rear-Light 3, left
 03452 Lamp voor Rem- en Achterlicht 3 rechts Lampe für Brems- und Schlusslicht 3 rechts Lamp for Brake- and Rear-Light 3, right
 03453 Functiebeperking vanwege onwaarschijnlijke informatie Funktionseinschraenkung wegen unplausibeler Botschaft Function Limitation because implausible information
 03454 Functiebeperking vanwege een onwaarschijnlijk signaal Funktionseinschraenkung wegen unplausibeler Signal Function Limitation because implausible signal
 03455 Functiebeperking vanwege onvangen foutwaarde Funktionseinschraenkung wegen empfangenem Fehlerwert Function Restriction due to Received Malfunction Value
 03456 Regelmodule voor Verwarming Hoofdruimte links Steuergerät für Kopfraumheizung links Control Module for Heating Headroom left
 03457 Regelmodule voor Verwarming Hoofdruimte rechts Steuergerät für Kopfraumheizung rechts Control Module for Heating Headroom right
 03458 Schakelaar voor Verwarming Hoofdruimte, links Schalter für Kopfraumheizung links Switch for Heating Headroom left
 03459 Schakelaar voor Verwarming Hoofdruimte, rechts Schalter für Kopfraumheizung rechts Switch for Heating Headroom right
 03460 Ventilator voor Verwarming Hoofdruimte, links Geblaese für Kopfraumheizung links Fan for Heating Headroom left
 03461 Ventilator voor Verwarming Hoofdruimte, rechts Geblaese für Kopfraumheizung rechts Fan for Heating Headroom right
 03462 Verwarming Hoofdruimte, links Kopfraumheizung links Heating Headroom left
 03463 Verwarming Hoofdruimte, rechts Kopfraumheizung rechts Heating Headroom right
 03464 Slot van Achterklep Heckklappenschloss Lock of Trunk
 03465 Aansturing Parkeerlicht 1 Ansteuerung Standlicht 1 Control Circuit for Parking Light 1
 03466 Aansturing Parkeerlicht 2 Ansteuerung Standlicht 2 Control Circuit for Parking Light 2
 03467 Aansturing Parkeerlicht 3 Ansteuerung Standlicht 3 Control Circuit for Parking Light 3
 03468 Aansturing Parkeerlicht 4 Ansteuerung Standlicht 4 Control Circuit for Parking Light 4
 03469 Aansturing Parkeerlicht 5 Ansteuerung Standlicht 5 Control Circuit for Parking Light 5
 03470 Aansturing Parkeerlicht 6 Ansteuerung Standlicht 6 Control Circuit for Parking Light 6
 03471 Aansturing Parkeerlicht 7 Ansteuerung Standlicht 7 Control Circuit for Parking Light 7
 03472 Aansturing Parkeerlicht 8 Ansteuerung Standlicht 8 Control Circuit for Parking Light 8
 03473 Aansturing Parkeerlicht 9 Ansteuerung Standlicht 9 Control Circuit for Parking Light 9
 03474 Aansturing Knipperlicht 1 Ansteuerung Blinklicht 1 Control Circuit for Flash Light 1
 03475 Aansturing Knipperlicht 2 Ansteuerung Blinklicht 2 Control Circuit for Flash Light 2
 03476 Aansturing Knipperlicht 3 Ansteuerung Blinklicht 3 Control Circuit for Flash Light 3
 03477 Aansturing Knipperlicht 4 Ansteuerung Blinklicht 4 Control Circuit for Flash Light 4
 03478 Aansturing Knipperlicht 5 Ansteuerung Blinklicht 5 Control Circuit for Flash Light 5
 03479 Aansturing Knipperlicht 6 Ansteuerung Blinklicht 6 Control Circuit for Flash Light 6
 03480 Aansturing Knipperlicht 7 Ansteuerung Blinklicht 7 Control Circuit for Flash Light 7
 03481 Aansturing Knipperlicht 8 Ansteuerung Blinklicht 8 Control Circuit for Flash Light 8
 03482 Aansturing Knipperlicht 9 Ansteuerung Blinklicht 9 Control Circuit for Flash Light 9
 03483 Aansturing Remlicht 1 Ansteuerung Bremslicht 1 Control Circuit for Brake Light 1
 03484 Aansturing Remlicht 2 Ansteuerung Bremslicht 2 Control Circuit for Brake Light 2
 03485 Aansturing Remlicht 3 Ansteuerung Bremslicht 3 Control Circuit for Brake Light 3
 03486 Aansturing Remlicht 4 Ansteuerung Bremslicht 4 Control Circuit for Brake Light 4
 03487 Aansturing Remlicht 5 Ansteuerung Bremslicht 5 Control Circuit for Brake Light 5
 03488 Aansturing Remlicht 6 Ansteuerung Bremslicht 6 Control Circuit for Brake Light 6
 03489 Aansturing Remlicht 7 Ansteuerung Bremslicht 7 Control Circuit for Brake Light 7
 03490 Aansturing Remlicht 8 Ansteuerung Bremslicht 8 Control Circuit for Brake Light 8
 03491 Aansturing Remlicht 9 Ansteuerung Bremslicht 9 Control Circuit for Brake Light 9
 03492 Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 1 Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 1 Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 1
 03493 Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 2 Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 2 Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 2
 03494 Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 3 Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 3 Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 3
 03495 Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 4 Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 4 Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 4
 03496 Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 5 Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 5 Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 5
 03497 Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 6 Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 6 Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 6
 03498 Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 7 Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 7 Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 7
 03499 Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 8 Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 8 Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 8